La British Broadcasting Corporation (BBC) afirmó que enfrentará legalmente la demanda presentada por Donald Trump, quien acusa a la cadena británica de difamación por la forma en que fue editado uno de sus discursos. El expresidente de Estados Unidos exige una indemnización millonaria por los presuntos daños ocasionados a su imagen.
La demanda fue presentada por Trump en un tribunal federal de Miami, donde solicita una compensación mínima de 5 mil millones de dólares por cada uno de los dos cargos interpuestos, que incluyen difamación y la supuesta violación de la Ley de Prácticas Engañosas y Desleales del estado de Florida. El republicano sostiene que la BBC manipuló intencionalmente su mensaje.
De acuerdo con el equipo legal de Trump, el medio “puso palabras” en su boca al difundir un reportaje en el que se alteró el orden de fragmentos de un discurso pronunciado en 2021, poco antes del asalto al Capitolio de Estados Unidos. Según la acusación, esta edición habría generado la impresión de que Trump incitó directamente a la violencia.
El reportaje en cuestión fue transmitido en el programa “Panorama” y mostraba dos partes separadas del discurso como si fueran una sola. En el video, parecía que Trump llamaba a sus seguidores a “luchar como demonios” y marchar hacia el Congreso, cuando en realidad esa frase pertenecía a otro momento distinto de su intervención.
Tras la polémica, la BBC ofreció disculpas el mes pasado por el contenido emitido, reconociendo que el montaje pudo dar una impresión equivocada. No obstante, la cadena ha negado que exista difamación y reiteró que se defenderá ante los tribunales. Su presidente, Samir Shah, envió una carta de disculpa a Trump, pero dejó claro que la corporación mantiene su postura legal.
El caso generó una fuerte sacudida interna en la radiodifusora, que derivó en la renuncia del director general Tim Davie y de la directora de BBC News, Deborah Turness. Además, la controversia coincidió con el inicio de una revisión por parte del gobierno británico a la Carta Real de la BBC, documento que define su funcionamiento y modelo de financiamiento.
En medio del conflicto, autoridades del Reino Unido expresaron su respaldo a la cadena pública. El ministro de Atención Social, Stephen Kinnock, señaló que el gobierno es un firme defensor de la BBC y sostuvo que la empresa ha sido clara al afirmar que no existe fundamento legal en las acusaciones presentadas por Trump.
